Norwalk Next Steps 18-22 Transition Program
The Norwalk Next Steps Program works with students, ages 18-22, to effectively become valued members of the community. It offers a range of services for students in need of functional academics, vocational experiences, and independent living skills development. The program focuses on daily living skills, vocational skills and self-determination skills lessons/activities, and works to broaden students’ abilities. The program also helps students develop the competence to lead successful and rewarding adult lives.
- The program is designed for 18-22-year-old students who have completed their high school academic graduation requirements, but still have continuing transition needs.
- This program is community-based with a variety of individual related services occurring in either a classroom setting or in the larger local environment as appropriate.
- Employment related services such as job development, job shadowing and coaching, transportation training and daily living skills are provided based on assessment of student need.
El programa Norwalk Next Steps trabaja con estudiantes de 18 a 22 años para que se conviertan en miembros valiosos de la comunidad. Ofrece una gama de servicios para estudiantes que necesitan formación académica funcional, experiencias vocacionales y desarrollo de habilidades para la vida independiente. El programa se centra en las habilidades de la vida diaria, las habilidades vocacionales y las lecciones/actividades de habilidades de autodeterminación, y trabaja para ampliar las capacidades de los estudiantes. El programa también ayuda a los estudiantes a desarrollar la competencia necesaria para llevar una vida adulta satisfactoria y gratificante.
- El programa está diseñado para estudiantes de 18 a 22 años que han completado sus requisitos académicos de graduación de la escuela secundaria, pero todavía tienen necesidades de transición continua.
- Este programa está basado en la comunidad con una variedad de servicios individuales relacionados que tienen lugar en un aula o en el entorno local más amplio, según corresponda.
- Los servicios relacionados con el empleo, como el desarrollo laboral, el seguimiento y la orientación laboral, la formación para el transporte y las habilidades para la vida diaria, se proporcionan en función de la evaluación de las necesidades del estudiante.
EMPLOYMENT/EMPLEO
Strong community partnerships with an expanding list of local businesses provide worksites for students including:
Las asociaciones comunitarias sólidas con una lista cada vez mayor de empresas locales proporcionan lugares de trabajo para los estudiantes, incluyendo:
- Board of Education/City Hall
- Italia Pizza
- Wall St. Theater
- O'Neill's
- Walgreens
- Giant Laundry/Dirty Laundry
- Broad River Homes
- The Norwalk Inn
- CVS
- Silver Star Diner
- Jordan’s Pizza
- O’Neill’s Irish Pub and Restaurant
- Hatch and Bailey
- Pooch Hotel
LIFE SKILLS/HABILIDADES PARA LA VIDA
Personal and independent living skills are the essential abilities and behaviors we all need to navigate every day life, to provide self care, and to maintain a healthy body and mind. Independent living skills and spending social and leisure time in the community include:
-
Banking/Budgeting
-
Dining out
-
Laundry
-
Cooking Lessons
-
Personal appointments
-
Shopping
-
Meal preparation
-
Area Restaurants
-
Focus on physical health/fitness
-
Museums
-
Libraries
-
Art Studio
-
Travel training (using the public bus, trains, etc)
-
Volunteer Opportunities
Las habilidades personales y de vida independiente son las capacidades y comportamientos esenciales que todos necesitamos para desenvolvernos en la vida cotidiana, cuidarnos y mantener un cuerpo y una mente sanos. Las habilidades para la vida independiente y para pasar tiempo social y de ocio en la comunidad incluyen:
- Gestiones bancarias/presupuestos
- Salir a comer
- Lavandería
- Clases de cocina
- Citas personales
- Compras
- Preparación de comidas
- Restaurantes del área
- Enfoque en la salud/aptitud física
- Museos
- Bibliotecas
- Estudio de arte
- Formación sobre viajes (uso del autobús público, trenes, etc.)
- Oportunidades para voluntarios
COLLABORATION
Setting and sharing goals, developing an environment where everyone is striving to be their best, creating momentum and breaking down barriers are all part of the team approach of Norwalk Next Steps. The Next Steps program provides opportunities for close collaboration between students, families and adult agencies including:
- Department of Developmental Services (DDS)
- Bureau of Rehabilitation Services (BRS)
- Board of Education Services for the Blind (BESB)
- The Kennedy Center
COLABORACIÓN
Establecer y compartir objetivos, desarrollar un entorno en el que todos se esfuercen por dar lo mejor de sí mismos, crear impulso y derribar barreras forman parte del enfoque de equipo de Norwalk Next Steps. El programa Next Steps ofrece oportunidades para una estrecha colaboración entre las agencias para estudiantes, familias y adultos, incluyendo:
- Departamento de servicios de desarrollo (DDS)
- Oficina de servicios de rehabilitación (BRS)
- Junta de servicios de educación para ciegos (BESB)
- The Kennedy Center
PARENT RESOURCES
Reduced fair bus pass Reduced Fares | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
Travel Training Travel Training – Way To Go Connecticut (waytogoct.org)
DDS eligibility Eligibility for DDS Services (ct.gov)
DDS Application process How to Apply for Services (ct.gov)
Social Security Income Disability Determination Services (ct.gov)
Husky Health Insurance Connecticut Husky Health
RECURSOS PARA PADRES
Pase de autobús con tarifas reducidas Tarifas reducidas | CTtransit - Servicio de autobús propiedad del Departamento de Transporte de Connecticut
Formación sobre viajes Formación sobre viajes – Way To Go Connecticut (waytogoct.org)
Elegibilidad para DDS Elegibilidad para los servicios de DDS (ct.gov)
Proceso de solicitud de DDS Cómo postularse para los servicios (ct.gov)
Ingresos de la seguridad social Servicios de determinación de discapacidad (ct.gov)
Seguro de salud Husky Connecticut Husky Health
STUDENT HIGHLIGHT
This Month's student highlight is Connor! Connor joined Next Steps in October, and has been a wonderful addition to the school program, and has easily made friends with his peers, and has built solid relationships with school staff.
In addition to his sociability, Connor is a hard worker who has worked at CVS, O'Neill's Pub, and has volunteered his time for Toys for Tots.
FUN FACT: Connor is an avid hockey fan, and his favorite team is the Seattle Kraken.
NORWALK NEXT STEPS IN THE NEWS!
Norwalk Next Steps Students Honored For Their Toys for Tots Work!
The Norwalk Board of Education is proud to recognize Norwalk Next Steps Transition program students for their dedication and support of the Toys for Tots Foundation.
Throughout the holiday season, Next Steps students will assist Toys for Tots as official volunteers, completing a variety of tasks. Students began outreach several weeks ago, visiting local businesses to ask them to support Toys for Tots. Students then delivered supplies needed such as donation boxes and promotional materials.
The Norwalk Next Steps Program is an 18-22 community-based transition program that encompasses the Connecticut CORE Transition Skills. Young adults focus on a variety of independent living skills activities, vocational skills and functional academics. Students are given the opportunity to learn and practice skills such as accessing community resources, public transportation, leisure/social activities, post-secondary, vocational skills, interpersonal skills, rate of production, accuracy and independence.
The Toys for Tots partnership provides our students with the opportunity to serve the community, while assisting in the practice of interpersonal skills.
In addition to assisting with collection boxes, students will also help with clerical work such as scanning receipts and making lists related to common children's toys related to age level.
Located at 1 Park Street in the HSC building and the new home of the NPS Family Center, Norwalk Next Steps is also a drop off site for Toys for Tots. Anyone who is interested in providing a toy for the drive, may bring the item to this location or any participating local businesses.
The Board of Education honors Norwalk Next Steps students for helping to brighten the holidays for those in need
The Board would also like to recognize Next Steps Teachers Matt Sweet and Jonah Paone and NPS Transition Coordinator Jessica Ireland for supporting our students throughout this important initiative.
FOR ADDITIONAL INFORMATION, PLEASE CONTACT:
PARA MÁS INFORMACIÓN, COMUNÍQUESE CON:
Veronica Lenzen
Administrator/Administradora
203-854-4127
lenzenv@norwalkps.org
Jessica Ireland
Transition Coordinator/Coordinadora de transición
203-667-9224 (Cell)
irelandj@norwalkps.org
Matthew Sweet
Special Education Teacher/Maestro de educación especial
203-854-4198
sweetm@norwalkps.org
Jonah Paone
Special Education Teacher/Maestro de educación especial
860-460-4010
paonej@norwalkps.org